Berichte, Interviews und Neuigkeiten.
Filmpremieren, Archivfunde, Veranstaltungsberichte und Gespräche mit Choreografinnen, Filmemachern und Tanzwissenschaftlern.
-

Gardens of Culture. Visionen und experimentelle Projekte für eine Zukunft (Tagung)
„Gerade in Zeiten der Auflösung, des Wechsels, der Umgestaltung, der gesellschaftlichen und staatlichen Neugeburt ist der Hang zu Wanderungen ins Land Nirgendwo, das auf Griechisch Utopia heißt, am lebhaftesten.“ (William Morris, 1890) Ab 1918, nach den Schrecken des Ersten Weltkriegs, suchten viele Menschen nach gesellschaftlichen Reformen, durch die erneute Kriege verhindert werden sollten. Sie entwarfen…
-

Ein Leben für den Tanz. Ulrich Roehm feiert 90. Geburtstag
Das Deutsche Tanzfilminstitut Bremen gratuliert Ulrich Roehm zu seinem Ehrentag mit der eigens angefertigten Filmproduktion „Ein Leben für den Tanz“. Das festliche Ereignis und das Video fanden Widerhall in der Fachpresse. Hier lesen Sie Auszüge aus Online Merkur und tanz.at. „In Dir muss brennen, was Du in anderen entzünden willst.“ Für wen, wenn nicht für…
-

Digitalisierung der Video-Sammlung von Henrietta Horn
In ihrem vielseitigen künstlerischen Wirken ist eine umfangreiche Videosammlung entstanden, die Frau Professorin Henrietta Horn, Institut für zeitgenössischen Tanz der Folkwang Universität der Künste Essen 2023 im Deutschen Tanzfilminstitut Bremen zukunftssicher digitalisieren lässt. Gemeinsam mit Heide-Marie Härtel, künstlerische Leitung des Tanzfilminstituts, werden die aufgezeichneten Werke in mehreren Sitzungen in eine Datenbank aufgenommen und mit detaillierten…
-

Peter Appel erhält Deutschen Tanzpreis für sein Lebenswerk
„Nicht nur erreichen Ballettmeister oft ein hohes Alter, sie arbeiten häufig auch viel länger, als sie müssten. Peter Appel ist einer von ihnen, ein später berühmter Nachfahre der großen Ballettmeister im Europa des 18. und 19. Jahrhunderts, von Jean Georges Noverre, Jules Perrot, Auguste Vestris, oder Marius Petipa. Am 08. September 2023 wird er 90…
-

AUSSER_ORDENTLICH. Angie Hiesl+Roland Kaiser (Digitalisierung der Video-Sammlung)
Vier Jahrzehnten Performancekunst von Angie Hiesl + Roland Kaiser. Das sind performative Inszenierungen, multimediale Ausstellungen und diskursive Formate – Interventionen im privaten und öffentlichen urbanen Raum. AUSSER_ORDENTLICH RückblicK – Einblick – Ausblick Dieses Projekt setzt sich mit der Performancekunst auseinander und nimmt auch das umfangreiche Medienarchiv der beiden Künstler:innen ins Visier. Über 390 audiovisuelle Dokumente…
-
![tanz.digital III Virtuelles und interaktives Forum für Tanz [Making Of]](https://dancefilm.info/wp-content/uploads/2024/01/BKM_Neustart_Kultur_Wortmarke_neg_RGB_RZ1.png)
tanz.digital III Virtuelles und interaktives Forum für Tanz [Making Of]
Mit tanz:digital III sollen Tanzkünstler*innen, Tanzensembles und Institutionen des Tanzes in der medialen Präsentation künstlerischer Produktionen gestärkt werden. Das Deutsche Tanzfilminstitut dokumentiert ausgewählte Projekte. ”Mit tanz:digital verfolgt der Dachverband Tanz Deutschland im Rahmen des Programms NEUSTART KULTUR in Kooperation mit Tanzarchiven, Produktionshäusern und den innerhalb des Projektes geförderten Modellprojekten das Ziel, Tanz zu einem virtuellen…
-
![NEUN SCHÜLERINNEN UND DIE FLUT | Wiebke Pöpel / deBunt Film – tanz:digital III [Making Of]](https://dancefilm.info/wp-content/uploads/2024/01/neun-und-die-flut-13-1200x900-1.jpg)
NEUN SCHÜLERINNEN UND DIE FLUT | Wiebke Pöpel / deBunt Film – tanz:digital III [Making Of]
Zerstörte Brücken, Materialberge, Sandsäcke und die Erft werden zur (Film-)Bühne von Tanz-Performances Im Rahmen dieses Video-Tanz-Projekts haben sich neun Schülerinnen aus Bad Münstereifel mit den Mitteln von Tanz/Bewegung mit ihrer Erfahrung der Flutkatastrophe 2021 auseinandergesetzt. In vier Wochenend-Workshops entwickelten die 16- bis 18-jährigen Schülerinnen gemeinsam mit der Choreographin Catharina Gadelha und unterstützt von der Kunstpädagogin…
-
![Hypnogirl 23| Munich Dance Histories – tanz.digital III [Making Of]](https://dancefilm.info/wp-content/uploads/2024/01/Hypnogirlc1777311a6c69e254f97812ec07d96c0.jpeg)
Hypnogirl 23| Munich Dance Histories – tanz.digital III [Making Of]
„Magdeleine G. sorgte mit ihren spektakulären Tänzen unter Hypnose für großes Aufsehen in München Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese ungewöhnlichen Auftritte werden von der Künstlerin Dominique Gonzalez-Foerster rekonstruiert und als holographische Illusion in den historischen Räumen des Museums Villa Stuckinszeniert. In Kooperation mit DANCE 2023, dem Internationalen Festival für zeitgenössischen Tanz der Landeshauptstadt München, wird…
-
![MIRA 11 _SHIFT | MIRA PERFOMANCE – tanz.digital III [Making Of]](https://dancefilm.info/wp-content/uploads/2024/01/MIRA_SHIFT-7.jpg)
MIRA 11 _SHIFT | MIRA PERFOMANCE – tanz.digital III [Making Of]
„Als virtueller Assistent nimmt Künstliche Intelligenz Entscheidungen unseres Alltags ab. Kann KI auch dabei helfen, Kunst zu kreieren? MIRA 11_shift untersucht das Wechselspiel von Mensch und Technik im Tanz. Bewegungsvorschläge aus einer für und mit MIRA entwickelten Applikation stehen im Zentrum des choreografischen Prozesses. Gegensätze zwischen persönlichem und anonymen, enteignen und aneignen sowie menschlich und…
-
![Tanzgeschichte digital vermittelt. Unser neues Konzept. LIVE [WissensWandel.Digitalprogramm des dbv]](https://dancefilm.info/wp-content/uploads/2023/04/IMG_8383.jpg)
Tanzgeschichte digital vermittelt. Unser neues Konzept. LIVE [WissensWandel.Digitalprogramm des dbv]
Das Deutsche Tanzfilminstitut ist eine Präsenz-Mediathek, die durch das Projekt „Neue Zugänge zum Kulturerbe Tanz“ eine neue Säule der Kommunikation mit Fachahochschulen für Tanz- und Tanzpädagogik erstmalig erproben konnte. Eine Besonderheit von Archiven besteht darin, dass die Bestände nicht außer Haus und ohne Kontext mit Archivmitarbeitern gesichtet werden können. D.h. die Wissensvermittlung kann bisher…
-
![Unser neues Streaming Studio [WissensWandel. Digitalprogramm des dbv]](https://dancefilm.info/wp-content/uploads/2023/04/2023-04-23-14_53_41-Zoom-Technik-fuer-WW_Prae.mp4-VLC-media-player.png)
Unser neues Streaming Studio [WissensWandel. Digitalprogramm des dbv]
Für das Projekt “Neue Zugänge zum Kulturerbe Tanz” im Rahmen des Förderformats “WissensWandel” des Deutschen Bibliotheksverbands konnte das Deutsche Tanzfilminstitut in seinen Räumen in Bremen ein professionelles Zoom-Studio einrichten. Es besteht aus einem Studioraum mit professioneller Beleuchtung, diversen Kameras für die Aufzeichnung und Sendung von Lectures und Künstler:innengesprächen, einem professionellen Studiobereich mit Bild- und…
-
![Tutorial zur Untertitelung von Filmen mit Hilfe von KI [WissensWandel. Digitalprogramm des dbv]](https://dancefilm.info/wp-content/uploads/2023/04/2023-04-23-14_47_45-Tutorial-fuer-Uebersetzungen-WW.mp4-VLC-media-player.png)
Tutorial zur Untertitelung von Filmen mit Hilfe von KI [WissensWandel. Digitalprogramm des dbv]
Dieses Tutorial ist im Rahmen des Projekts “Neue Zugänge zum Kulturerbe Tanz” des NEUSTART KULTUR Projekts entstanden. Es zeigt, wie gesprochene Texte in Filmen mit Hilfe von KI-basierter Software relativ einfach in einer anderen Sprachen untertitelt werden können. Die so kreierte Übersetzungen sind kein Ersatz für die professionelle Dolmetschertätigkeit, sie sind aber ein guter erster…