Über das Werk
Choreographie: John Cranko. Premiereensemble: Stuttgarter Ballett (Württembergisches Staatstheater Stuttgart), 1969
Wenn die Herren um die sanfte Bianca freien, wird ihre Schwester Katharina zur Furie. Sie setzen sich auch ganz umsonst der Gefahr aus, denn erst wenn Katharina verheiratet ist, darf Bianca unter die Haube. So verfügt es der Vater, und so weit orientiert sich John Cranko 1969 an William Shakespeares literarischer Vorlage „Der Widerspenstigen Zähmung“ (für das Ballett arrangierte Kurt-Heinz Stolze Kompositionen von Domenico Scarlatti). Dann jedoch konzentriert sich Cranko auf das Paar Petrucchio und Katharina sowie auf das skurrile Werben von Gremio, Lucentio und Hortensio, von denen einer Bianca bekommt, während den beiden anderen Freudenmädchen (von Cranko hinzuerfunden) untergeschoben werden. Petrucchio »zähmt« Katharina, indem er ihren Willen bricht, wofür Cranko kantige, mitunter brutal anmutende, aber immer ins Witzige spielende Bewegungen gefunden hat. Slapstickhafte Komik charakterisiert auch die Auftritte der Freier und die Wette der Ehemänner um die folgsamste Ehefrau, als die sich Katharina entpuppt, während sich Bianca als die eigentlich Widerspenstige herausstellt. (Klaus Kieser)
B. in 2 Akten, Libr. und Ch.: J. Cranko, Mus.: K.-H. Stolze (nach Scarlatti), Dek.: E. Dalton; UA 16.3,1969 Stuttgart, mit M. Haydee, R. Cra-gun, S. Hanke, H. Clauss, E. Madsen, J. Neumeier u. a. -Das B. hält sich an den Ablauf der Komödie Shakespeares, die sie mit tänzerischpantomimischen Mitteln nacherzählt. Die Musik ist eine Bearbeitung Scarlattischer Klavierkompositionen. Übernommen ins Rep. zahlreicher anderer Komp.n, u. a. Münchner Staatsoper 1976 (mit neuem Dekor von J. Rose), Royal B. 1977, Hamburger Staatsoper 1979. -Frühere B.-Versionen u. a. von M. Bejart (Mus.: Alwynn/Scarlatti, B. Etoile, Paris 1954) und Vera Untermüllerovä (Mus.: Olderich Flosman, Reichenberg-Liberec, 1961). Lit.: O. F. Regner,’H,-L. Sehneiders, in: Reclams Ballertführer, Stuttgart 8 1980. (Reclam)
Menschen und Verbindungen
Diese Seite enthält aus urheberrechtlichen Gründen nur eine kleine oder keine Auswahl an Videos.
Der vollständige Beitrag ist nach einer Registrierung im Mediawiki zu sehen.
