6. Tele-Tanzjournal

Der Tanz hat sich einen sicheren Platz inmitten der Theaterlandschaft verschafft und ist doch gleichermaßen immer wieder die am meisten gefährdete Sparte. Über die bisherigen Ausgaben des Journals hinausgehend, bettet der Film die aktuelle deutsche Tanzlandschaft stark in den Kontext der europäischen Situation des Metiers ein. In acht Kapiteln richtet sich der Blick auf die ästhetischen Entwicklungen im Tanz.

Autorenteam: Heide-Marie Härtel, Ulrich Scholz, Hartmut Sebel, Amadou Seitz, Gabriele Wittmann und außerdem: Urs Dietrich , Irmela Kästner.

DIE KAPITEL

Erben und Beerbte Ausdruckstanz zwischen Exil und Zukunft Karmiel Dance Festival, Israel; Laban Center, London; Urbane Rituale, Hamburg

Ausgetanzt? Josephine Ann Endicott, Nik Haffner, Susanne Linke

Kein Weg zurück Perspektiven nach der Jahrtausendwende Tom Plischke, Xavier Le Roy, Felix Ruckert.

Exit Wege aus der Zentralperspektive Deborah Colker, William Forsythe, Wanda Golonka, Angie Hiesl, Anna Huber, Tanzcompagnie Rubato, Henrietta Horn, Marguerite Donlon, Jan Pusch

Stimme in Bewegung Choreografen inszenieren Oper Reinhild Hoffmann Rosamund Gilmore Johann Kresnik

Junge Choreographen Tanzjahre 2002 – 2003 Berlin, Akademie der Künste: Krokodil im Schwanensee, Kongress Wien: Tanz anderswo

In between Die Zeit dazwischen Paul-André Fortier, Tadashi Endo, Mitsuro Sasaki, Schloss Bröllin – ex…it 3, VA Wölfl

Tanz auf der Schwelle Dialog der Kulturen – Ost trifft West Pina Bausch in Istanbul, Sasha Waltz und Palucca Schule Dresden in St. Petersburg, Urs Dietrich in Taschkent

Eine Koproduktion des Deutschen Tanzfilminstituts Bremen und docarts. Im Auftrag von 3sat und dem Goethe-Institut

6th TELE DANCE JOURNAL

Dance in the new millenium
2002/2003 Season

A co-production of the
and docarts.
Produced for 3sat and the Goethe Institut.

Into the Blue, Jan PushBeizeiten II, Anna HuberProject, Xavier Le RoyBegehren, Reinhild HoffmannSynapsis, Tadashi Endo

Although dance has firmly established itself within the landscape of theatre, it yet remains its most endangered branch. Exceeding the scope of the preceding journals, this film discusses the situation of dance in Germany within an European context. Eight chapters look at the aesthetic developments of dance.

Authors: Heide-Marie Härtel, Ulrich Scholz, Hartmut Sebel, Amadou Seitz, Gabriele Wittmann
Further involved: Urs Dietrich, Irmela Kästner.

90 min

> Chapters

Nik Haffner im ZKM KarlsruheTanz-Teatr 2003 Internationales Festival St. PetersburgUrbane Rituale, Tanzinitiative Hamburg

6th TELE DANCE JOURNAL
CHAPTERS

Dance in the new millenium
2002/2003 Season

ERBEN UND BEERBTE
Ausdruckstanz zwischen Exil und Zukunft
(Testers and Testators –
Expressionist dance between exile and future)
Karmiel Dance Festival, Israel;
Laban Center, London;
Urbane Rituale (Urban Rituals), Hamburg

AUSGETANZT?
(Done Dancing?)
Josephine Ann Endicott, Nik Haffner, Susanne Linke

KEIN WEG ZURÜCK
Perspektiven nach der Jahrtausendwende
(No Return –
Moving on after the millenary)
Tom Plischke, Xavier Le Roy, Felix Ruckert.

EXIT
Wege aus der Zentralperspektive
(Escaping the Central Perspective)
Deborah Colker, William Forsythe, Wanda Golonka, Angie Hiesl, Anna Huber, Tanzcompagnie Rubato, Henrietta Horn, Marguerite Donlon, Jan Pusch

STIMME IN BEWEGUNG
Choreografen inszenieren Oper
(Voice in Motion – Choreographers producing Opera)
Reinhild Hoffmann
Rosamund Gilmore
Johann Kresnik

JUNGE CHOREOGRAFEN
(Young Choreographers)
Dance in the years 2002-2003
Academy of Arts, Berlin:
Crocodile in the Swanlake
Congress Vienna: Tanz anderswo
(Dance elsewhere)

IN BETWEEN
Die Zeit dazwischen
(The Time In Between)
Paul-André Fortier, Tadashi Endo, Mitsuro Sasaki,
Schloss Bröllin – ex…it 3, VA Wölfl

TANZ AUF DER SCHWELLE
Dialog der Kulturen – Ost trifft West
(Dance on the Threshold.
Cultures in Dialogue – East Meets West)

Pina Bausch in Istanbul, Sasha Waltz and Palucca School in St. Petersburg, Urs Dietrich in Taschkent

Valerie Preston-Dunlop, Laban LondonIm Bade wannen, Susanne LinkeZukunft erinnern, Tanzcompagnie rubatoBegehren, Reinhild HoffmannAusstellung Krokodil im Schwanensee

Nefes, Pina Bauschex...it '03, Bröllin